²Ðí»áÔÚÈ¥¼ÓÓÍÕ¾µÄʱºò±»Éäɱ¨D¨Dµ«ÊÇ£¬Ò»¸öÈ˲»ÄÜÒòΪ¿Ö¾åºÍ¿ÉÄÜ·¢Éú²»²â¶ø¹ü²½²»Ç°¡£"
  µÚ15½Ú£ºÃÀ¹úÃδúÑÔÈË(14)
¡¡¡¡Ëæ×Ű°ÍÂí¾ºÑ¡»î¶¯µÄ¿ªÕ¹£¬Ã×Ъ¶ùÒ²´ÇÈ¥Á˹¤×÷ΪÕÉ·òÖúÑ¡¡£2007Äê8ÔÂ16ÈÕ£¬°Â°ÍÂíµÄÆÞ×ÓÃ×Ъ¶ùÔÚ°¬°ÂÍßÖÝ¿µÎ÷¶û²¼À­·òÊÐÏòÖ§³ÖÕß·¢±íÁËÌâΪ¡¶ÎÒÃǶÔ×ÜÊǸе½¿Ö¾åÒѾ­ºÜÑá¾ëÁË¡·"Tired Of Being Afraid"µÄ7·ÖÖÓÑݽ²¡£Ñݽ²µÄ´óÒâÊÇ£¬°Â°ÍÂíÒ»¼Ò±¾À´¹ýµÃºÜºÃ£¬¾ºÑ¡»î¶¯ÊǶÔËûÃǵÄÃÀÂúÉú»îµÄÆÆ»µ£¬µ«ÊÇÃ×Ъ¶ù²»Ï£Íû×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÃÇÔÚÒ»¸ö½¨»ùÓÚ"º¦ÅÂ"µÄÉç»áÀﳤ´ó£¬Òò´ËËý×ö³öÁË"ÎþÉü"£¬Ö§³ÖËýÕÉ·ò¾ºÑ¡ÃÀ¹ú×Üͳ£¬ËýÕÉ·òÊÇÒ»·Ç³£ÌرðµÄÈË£¬ÊÇλÁ¦Í¼ÊµÏÖ±ä¸ïµÄÈË¡£ËýºôÓõÑ¡ÃñͶƱ²»Òª»ùÓÚ"º¦ÅÂ"£¬¶øÊÇ»ùÓÚ¶Ô±ä¸ïµÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡2008Äê1ÔÂ24ÈÕ£¬ºÜ¶àÃÀ¹úÈË´ò¿ªµç×ÓÓÊÏ䣬»áÊÕµ½Ò»·âÀ´×԰°ÍÂíµÄ·òÈËÃ×Ъ¶ûµÄÓʼþ¡£°Â°ÍÂí·òÈ˵ÄÓʼþ£¬°µÊ¾Ï£À­Àï·ò¸¾"Á½´òÒ»"¡¢»¹Ö¸ÔðËûÃDz»ÔñÊֶΡ£ÐŵıêÌâºÜÎüÒýÈË¡¶ÎÒÃÇδÔøÁϵ½µÄ¡·£¨What we didn't expect£©"¡£ÄÚÈÝÊÇ£º
¡¡¡¡ÅóÓÑ£º
¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥Ò»Á½¸öÐÇÆÚÖУ¬ÁíһλºòÑ¡È˵ÄÅäżÎüÒýÁ˼«´óµÄ¹Ø×¢¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDzÎѡʱ¾ÍÁϵ½£¬°Â°ÍÂí½«ÒªÍ¬Ê±¶Ô¸¶¿ËÁÖ¶Ù²ÎÒéÔ±ºÍ¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÁϵ½£¬±È¶û¡¤¿ËÁÖ¶Ù½«´µÐêËûÔÚ¾ÅÊ®Äê´úµÄÕþ¼¨£¬Ì¸ÂÛÏ£À­ÀïÔÚËûµÄ³É¹¦¹ý³ÌÖаçÑݵĽÇÉ«¡£ÕâÖÖÊÖ¶ÎÊǹ«Æ½µÄ£¬Ò²ÊÇÎÒÃÇ×¼±¸È¥Ãæ¶ÔµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇδÔøÁϵ½µÄ£¬ÖÁÉÙÊÇδÔøÁϵ½»áÔÚµ³ÄÚ³öÏֵģ¬ÊÇ×î½ü¿´µ½µÄÄÇÖÖΪÁËʤÀû²»ÔñÊֶεIJßÂÔ¡£ÎÒÃÇδÔøÁϵ½ÄÇÖֶ԰°ÍÂíµÄÀúÊ·×ö¶ñÒâµÄÍáÇúºÍÒýÈËÎóµ¼µÄÖ¸Ôð¡£"
¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡°Â°ÍÂí²»¿¿Ò»¸öÇ°×ÜͳΪËû¾ºÑ¡¡£Ëû¿¿µÄÊÇÔÛÃÇ--Äã¡¢ÎÒ£¬ÒÔ¼°ÊýÊ®ÍòÏñÔÛÃÇÒ»ÑùµÄÈË£¬ËûÃÇÕýΪ¾ºÑ¡ÌṩÁ¦¾¡ËùÄܵÄÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡ÇëÕ¾ÆðÀ´Ó­½ÓÄÇЩ¹¥»÷¡£½ñÌ죬ÇëÔÚÍøÉϾèÄãµÄµÚÒ»±Ê50$£¬²ÎÓëÕⳡ¾ºÑ¡¡£"
¡¡¡¡Ð»Ð»£¡
¡¡¡¡Ã×Ъ¶ù
¡¡¡¡Ã×Ъ¶ù˵»°Ö±½Ó£¬ºÜÊÜÈËϲ»¶£¬µ«ÓÐʱºò¹ýÓÚÖ±°×¾Í»áʧÑÔ¡£2008Äê2ÔÂ18ÈÕ£¬Ã×Ъ¶ù¶Ô×ÅÍþ˹¿µÐÁÖݵĹÛÖÚÖ±½Ó̸µ½ËýµÄºÚÈËÕÉ·òÒ²ÄÜÔÚÃÀ¹ú×ÜͳµÄÑ¡Õ½ÖÐÁ¢×ãʱ˵£º"×Ô´ÓÎÒ³ÉÈËÒÔÀ´£¬ÎÒÊ×´ÎΪÎҵĹú¼Ò¸Ðµ½½¾°Á¡£"£¨For the First Time in My Adult Lifetime, I Am Really Proud of My Country£©
¡¡¡¡Ã×Ъ¶ùµÄÕâ¾ä»°Á¢¼´Ôâµ½Ðí¶àÈ˵ÄÅê»÷Ϊ²»°®¹ú£¬ÓÐÈËÈÏΪÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÑÏÖصÄÖÖ×åÐźţ¬¶ÔÃ×Ъ¶ùµÄ»°µÄÕýÈ·½â¶ÁÊÇ£º"ÎÒÃǺÚÈ˱»Ñ¹ÆÈÅ°´ýÁËÕâô¾Ã£¬ÖÕÓÚÕ¾ÆðÀ´ÁË£¬ÖÕÓÚ¶Ô¹ú¼ÒÓÐÈÏͬ¸ÐÁË¡£"¼ÌÐøÇú½âÒ²¿ÉÒÔÊÇ£º"²»µ½ºÚÈ˵±×Üͳ£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒÓÀÔ¶²»ÊÇÕæÕýÊôÓÚºÚÈ˵ġ£"
¡¡¡¡Õâ¾ä»°¿ÉÄÜÊǾä´óʵ»°£¬µ«ÊÇËüÈ´´¥¶¯ÁËÄÄÅÂÊÇ×îÂ龵İ×È˵ÄÐÄÖÐÄǸùÃôÈñµÄÉñ¾­¡£Ëü¿ÉÄÜ»áÈÃÃÀ¹úµÄ°×ÖÖÈËȺºöÈ»Òâʶµ½£¬Õâ²»ÊÇÒ»³¡×Üͳѡ¾Ù£¬ÕâÊÇÒ»³¡ºÚÈËÔ˶¯¡£ËäÈ»ËûÃÇ°×ÈËÕâô¶àÄêÃÖ²¹ºÚÈË£¬µ«ÊǺÚÈËÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓдÓÐÄÀíÉϽÓÊܹýÄÇЩ"¶÷»Ý"£¬ËûÃÇÒ»Ö±ÔÚ°µÖнϾ¢£¬Òª¶á»ØȨÁ¦ºÍµØλ¡£°Â°ÍÂíµÄ¾ºÑ¡°à×Ó²»µÃ²»Õ¾³öÀ´ÌæÃ×Ъ¶ù½âÊÍ£º"µ±È»ËýΪÃÀ¹ú¸Ðµ½½¾°Á£¬²¢ÈÈ°®ËýµÄ¹ú¼Ò¡£µ«ËýÒâʶµ½ÃÀ¹úµÄÕþÖÎÖƶȲ¢²»×ÜÊÇÍêÃÀµÄ¡£"
  µÚ16½Ú£ºÃÀ¹úÃδúÑÔÈË(15)
¡¡¡¡ÔÚÒ»´Î½ÓÊÜ¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·µÄ²É·Ãʱ£¬Ö÷³ÖÈËÇëÃ×Ъ¶ù"¼ÙÉè"һϵ±"µÚÒ»·òÈË"ʱҪ×öµÄÊ£¬Ã×Ъ¶ûÏÔÈ»Ôç¾ÍÏëºÃÁË£ºÖ÷³ÖÈËÎÊ£º"ÉíΪ'µÚÒ»·òÈË'²ÎÓë¸÷ÏîÕþ²ß¾ö¶¨£¬ÕâÊÇ·ñÒ²ÊÇÄãÏëЧ·ÂµÄ£¿"Ã×Ъ¶ù´ð£º"ÎÒ´ÓûÏë¹ýҪЧ·Â±ðÈË×öÊ£¬ÒòΪÎÒÒ²²»ÈÏʶϣÀ­Àï¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÎÞ·¨Ð§·ÂÁíÍâÒ»¸öÈË¡£ÎÒÏëÎÒÖ»ÄܳÉΪÎÒ×Ô¼º¡£"
¡¡¡¡µÚËÄ½Ú "ÎÒÊÇͬ°ûµÜÐÖµÄÊØ»¤ÈË"
¡¡¡¡1ÕÒµ½ÐÅÑö
¡¡¡¡°Â°ÍÂíÔÚÖ¥¼Ó¸çƽÃñÉçÇø²ÎÓëÉçÇø½¨Éèʱ£¬Ö÷ÒªÊǺͽÌÌúÍÄÁʦºÏ×÷¡£µ«ÕâЩ½ÌÌÃÆձ鴦ÓÚË¥Âä״̬£¬ÒòΪ¼Ò¾³½ÏºÃµÄºÚÈËÔÚÒ»µ©·¢´ïºó¶¼°áµ½½¼ÇøÖвú½×¼¶ÉçÇøÈ¥ÁË£¬Ëæ×ÅÖвú½×¼¶µÄǨ³ö£¬À§ÊØÔÚºÚÈËÇøµÄÇîÈËÖ»ÄÜÔ½À´Ô½ÆÆ°Ü¡£Õâ¾ÍʹµÃÔÚºÚÈËÉçÇø×ö»ù²ã¹¤×÷µÄ°Â°ÍÂí¾õµÃÔ½À´Ô½À§ÄÑ¡£°Â°ÍÂíÒâʶµ½£¬Ëû±ØÐëÓÐ×Ô¼ºµÄ×Ú½ÌÐÅÑö£¬À´Ó¡Ö¤×Ô¼º²»»áÏñÄÇЩ°á³öÈ¥µÄºÚÈ˾«Ó¢Ò»Ñù±³ÅÑÇîÈËÇø£¬´Ó¶øÈ¡µÃÉçÇø¾ÓÃñµÄÐÅÈΡ£°Â°ÍÂíÑ¡ÔñÁËÈýÒ»ÁªºÏ»ù¶½½Ì»á(Trinity United Church of Christ)£¬½Ì»á³ÉÔ±ÒÔרҵÈËʿΪÖ÷¡£´ò¶¯°Â°ÍÂíµÄÊÇËûÃǵÄÒ»ÌõÊÄÑÔ£º"¹ÄÀø³É¹¦£¬µ«³É¹¦ºó¼á¾öÞðÆú'Öвú½×¼¶Ì¬¶È'"£¬ÓÐÕâÖÖÖвú½×¼¶Ì¬¶ÈµÄÈËÓÐÁ˵ãÇ®¾Í¸Ï½ô°áÀëºÚÈËÉçÇø£¬ºÃÏñ´Ó´Ë¿ÉÒÔÌø³ö»ð¿Ó¡¢ÍÑÀë¿àº£ËƵġ£
¡¡¡¡°Â°ÍÂí2004ÄêµÄÖøÃûÑݽ²"ÎÞηµÄÏ£Íû"µÄÌâÄ¿£¬ÒÔ¼°°Â°ÍÂí2006Äê³ö°æµÄÊ顶ÎÞηµÄÏ£Íû¡·(The Audacity of Hope)µÄÊéÃû£¬ÊÇÀ´×ÔÖ¥¼Ó¸çÈýÒ»ÁªºÏ»ù¶½½Ì»áµÄÄÁʦҮÀûÃס¤ÀµÌØËùдµÄÒ»¶Î²¼µÀ¡£ÀµÌØÊǰ°ÍÂíµÄ¾«Éñµ¼Ê¦£¬°Â°ÍÂíÔÚ×ö³öÈκδ󵨵ÄÕþÖÎÐж¯Ç°£¬¶¼»á¸úÀµÌØÉÌÁ¿¡£È¥ÄêÇïÌ죬°Â°ÍÂí¸úÀµÌØÌÖÂÛÁ˾ºÑ¡×ÜͳµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÀµÌØÌáÐѰ°ÍÂí£¬²»ÒªÈÃÕþÖθıä×Ô¼º£¬µ«ÀµÌØÒ²¹ÄÀø°Â°ÍÂí´óµ¨³¢ÊÔʤÀû»òÕßʧ°Ü¡£Ôڰ°ÍÂíµÄ»ØÒ伡¶ÎÒ¸¸Ç×µÄÃÎÏë¡·ÖУ¬°Â°ÍÂíÒÔÉú¶¯µÄÓïÑÔ¿Ì»­ÁËËûÔÚ1985ÄêÓëÀµÌسõ´ÎÏàʶʱµÄÇé¾°¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶´óÎÞηµÄÏ£Íû¡·Ò»ÊéµÄ"ÐÅÑö"Ò»ÕÂÖУ¬°Â°ÍÂí»Ø¹ËÁËËûÔÚ×Ú½ÌÐÅÑöÉϵÄÐÄ·Àú³Ì¡£°Â°ÍÂíдµÀ£¬ÔÚËûÿÌìÔÚ½ÌÌÃÖÐÓöµ½µÄÄÐÄÐŮٵÄÈÕ³£¹¤×÷ÖУ¬´ÓËûÃÇ"ÔÚ¾ø¾³ÖпªÂ·"ÒÔ¼°ÔÚ×î¶ñÁӵĻ·¾³Öб£³ÖÏ£ÍûºÍ×ðÑϵÄÐж¯ÖУ¬Ëû¿´µ½ÁË¡¶Ê¥¾­¡·µÄÁ¦Á¿µÃÒÔÕÃÏÔ¡£ËûÒâʶµ½£º"ÐÅÑö²¢²»Òâζ×ÅÄãûÓл³ÒÉ£¬Ò²²»Òâζ×ÅÄã·ÅÆú¶ÔÕâ¸öÊÀ½çµÄ°ÑÎÕ¡£"
¡¡¡¡ÔÚÈýÄêµÄÉçÇø×éÖ¯»î¶¯ÖУ¬ÈËÃǾ­³£Îʰ°ÍÂíÒ»¸öÎÊÌ⣺"ÄãÕâÑùÓÐÄÜÁ¦µÄºÚÈË£¬´óѧ¡¢´ó¹«Ë¾°Í²»µÃÇÀÁËÄãµ±×÷±ê°ñÖÖ×åƽµÈµÄÕ½ÀûÆ·£¬ÄãΪʲôҪÁôÔÚÕâÀïÀË·Ñ×Ô¼ºµÄ²Å»ª£¿"°Â°ÍÂí·´ÎÊËûÃÇ£º"ÄãÃÇÍËÐÝÁËΪʲô²»ÔÚ¼Ò¹ý°²ÐÄÈÕ×Ó£¬È´Òª³öÀ´ÕÒ×ïÊÜ£¿"ËûÃǻشð˵£º"ÎÒÃÇÊdzöÓÚÐÅÑö¡£"°Â°ÍÂí»Ø´ð˵£¬"ÎÒÒ²ÊdzöÓÚÐÅÑö"¡£
  µÚ17½Ú£ºÃÀ¹úÃδúÑÔÈË(16)
¡¡¡¡»ù¶½½Ì¾­µä¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐÓÐÕâôһ¾ä»°Êǰ°ÍÂíÔÚÑݽ²ÖÐϲ»¶ÒýÓõģº"ÎÒÊÇͬ°ûµÜÐÖµÄÊØ»¤ÈË£¨I am my brother's keeper£©¡£¡¶Ê¥¾­¡¤´´ÊÀ¼Ç¡·ÖУ¬¸ÃÒþÒòûÓÐÕÕ¿´ºÃµÜµÜÑDz®¶øÊܵ½ÉñµÄ´¦·£¡£°Â°ÍÂíÒýÓÃÕâ¾ä»°µÄÓÃÒâÊÇ£º³É¹¦µÄרҵÈËÊ¿ÒªÁôÔÚÇîÈ˵ÜÐÖÖм䣬ÒòΪÐÒÔ˵ÄÈËÓÐÊØ»¤Ö®Ôð£¬ÕâÓ¦¸Ã³ÉΪÈËÃǵÄÆÕ±éÐÅÑö¡£
¡¡¡¡ÔÚ2004ÄêÃñÖ÷µ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÌáÃû´ó»áÉÏ£¬°Â°ÍÂíÊÇÖ÷Òª·¢ÑÔÈËÖ®Ò»¡£ÔÚÒýÓÃÁË¿ÌÔÚÃÀ¹ú¹úçôÉϵÄÀ­¶¡¹úѵ"E pluribus unum"£¨ºÏÖÚΪһ£©Ö®ºó£¬°Â°ÍÂí¾ÍÒýÓÃÁË¡¶Ê¥¾­¡·ÉϵÄÕâ¾ä»°Ëµ£º"ÕýÊÇÕâÒ»»ù±¾ÐÅÄî--ÎÒÊÇͬ°ûµÜÐÖµÄÊØ»¤ÈË£¬ÎÒÊÇͬ°û½ãÃõÄÊØ»¤ÈË--ʹµÃÃÀ¹ú³ÉΪÃÀ¹ú"£¬ºÜ¶à´ú±íÌýµ½ÕâÀïÑÛ¾¦¶¼ÊªÈóÁË¡£ÕâƪÖøÃûµÄÑݽ²Ê¹°Â°ÍÂíÔÚµ³ÄÚµÄÃûÉùÒ»ÅÚ´òÏ죬¹ââֱ±Æ×ÜͳºòÑ¡ÈËÔ¼º²¡¤¿ËÀï¡£
¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»´¦Ñݽ²ÖУ¬°Â°ÍÂí˵£º"ÎÒ²»»áÂú×ãÓڵõ½Ã½ÌåµÄÉÁ¹âµÆºÍȺÖÚµÄÕÆÉù£¬µ±ÎÒÔ½À´Ô½È·ÐÅÎÒÄܹ»°ïÖúÈËÃǹýËûÃÇ¿ÊÍû¹ýµÄÓÐ×ðÑϵÄÉú»îʱ£¬ÎÒ¾ÍÔ½À´Ô½¸Ðµ½ÓÉÖÔµÄϲÔá£ÎÒ³£³£ÏëÆð±¾½ÜÃ÷¡¤¸»À¼¿ËÁÖÏòËûµÄĸÇ×½âÊÍËûΪʲôÈç´ËÈÈÖÔÓÚ¹«¹²·þÎñÊÂÒµµÄʱºòдÔÚ¼ÒÐÅÖеÄÄǾ仰£º'ËûÉúÇ°ÓÐÓã¬Éíºó¸»ÓС£'"
¡¡¡¡¶ÔÄÇЩ¿ÊÍû°Ñ×Ô¼ºÍи¶¸øÒ»¸öÕü¾ÈÕßµÄÈËÀ´Ëµ£¬°Â°ÍÂíµÄ·´Ó¦ÊDZ¨ÒÔÔ¼º²¡¤¿ÏÄáµÏʽµÄ°²Î¿£¬ÄǾÍÊÇ£¬Á¢×ãÓÚÎÒÃÇÉú´æµÄµØ·½£¬Èç¹û˵ÉϵÛ×öÁËһЩÕü¾ÈÎÒÃǵĺÃʵĻ°£¬ÄÇÒ»¶¨ÌåÏÖΪÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ×÷Ϊ£¬Ã¿¸öÈË×Ô¼º¶¼Òª°´ÕÕÉϵÛÕÑʾµÄ·½ÏòȥŬÁ¦·Ü¶·¡£¶ÔÄÇЩ¼«¶È³ç°Ý°Â°ÍÂí²¢½«Ö®ÊÓΪ×Ô¼ºµÄÕü¾ÈÕßµÄÈË£¬°Â°ÍÂí¸æËßËûÃÇ£¬ËûÃÇÐèÒª·¢¾ò×Ô¼ºÄÚÐÄÉî´¦µÄÏ£ÍûºÍÐÅÑö£¬²¢×ñ´Ó×Ô¼ºµÄÏ£ÍûºÍÐÅÑöÐÐÊ£¬ÒÔÕü¾ÈËûÃÇ×Ô¼º¡£Ã¿¸öÈ˶¼Òª½«×Ô¼ºÄÚÐÄÈÏΪ±ØÐëÒª×öµÄÊÂÇ龡¿ì¸¶ÖîÐж¯£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÕü¾È¡£
¡¡¡¡2"ÇîÈ˵ĴúÀíÈË"
¡¡¡¡¶þÊ®¶àÄêÀ´£¬¼ÈÊÇÃñȨÂÉʦҲÊÇÏÜ·¨Ñ§½ÌÊڵİ°ÍÂíÒ»Ö±ÔÚıÇóÃÀ¹úÉç»á±ä¸ï£¬º°³öÁ˺ܶàÉç»áϲãÃñÖڵĺôÉù£¬ÕâÈÃËûÓ®µÃÁË´óÁ¿µ×²ãƽÃñµÄÖ§³Ö¡£°Â°ÍÂí¶ÔÕþÖμÒÃÇÀÏÊÇ°Ñ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚ¸»È˺ÍÓÐȨÓÐÊƵÄÈËÉíÉÏÉîΪ²»Âú£¬ËûÈÏΪÕþ¸®µÄÒ»¸öÖØÒª½ÇÉ«ÊÇÏòËùÓйúÃñ¿ª·Å»ú»á¡£Ôڰ°ÍÂíºÍÆäËûÈËÊ¿µÄÍƶ¯Ï£¬´Ó1999Ä꿪ʼ£¬Ö¥¼Ó¸çÊÐÕþ¸®ÍƳöÁËÒ»¸öΪÆÚÊ®ÎåÄêµÄ¸Ä½¨¼Æ»®£¬²ð³ýÄϲ¿ºÚÈËÇøµÄ¾É·¿×Ó£¬Öؽ¨¸ß±ê×¼¹«Ô¢£¬ÎüÒýÖвú½×¼¶»Ø¹é£¬Ðγɸ÷¼¶ÊÕÈë¼ÒÍ¥¶¼ÓеÄÐÂÉçÇø¡£
¡¡¡¡ÔÚ¾ºÑ¡²ÎÒéԱʱ£¬°Â°ÍÂíÔøÇý³µ×ß·ÃÁËÒÁÀûŵÒÁÖݼ¸ºõËùÓеÄÏسǡ£ËûÔÚÊéÀï»ØÒäÆðÕâ¶ÎÈÃËûÊÜÒæ·ÆdzµÄÂóÌʱÕâÑùдµÀ£º"ÉçÇøÖÐÐÄ¡¢¾ãÀÖ²¿¡¢½ÌÌᢹ¤»á´óÂ¥¡¢Æû³µÂõꡢÃÀÈݵ꣬ÉõÖÁÓÚ˽È˼ÒÍ¥µÄÓòÍÊÒ£¬¼¸ºõËùÓÐÄÜÈ¥µÄµØ·½ÎÒ¶¼È¥ÁË£»ÎÒ¾¡Á¿²»Ëµ»°£¬Ö»ÓÃÐÄÇãÌýËûÃǵÄÐÄÉù£¬¾¡¹ÜÓÐʱºòÄܳé¿ÕÇ°À´¼ûÎÒµÄÖ»ÓÐÁîÈËÞÏÞεÄÒ»¡¢Á½¸öÈË£»²»¹Ü¶Ô·½ÊÇϲ»¶ÌýÀ­Ê²¡¤ÁÖ±¤£¨ÃÀ¹úÖøÃû±£ÊØÅÉÇå̸½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË£©£¬»¹ÊÇÌýÃÀ¹úÈ«¹ú¹«¹²µç̨£¨NPR£¬×ÔÓÉÅÉÓßÂÛÖØÕò£©£¬Ò²²»¹Ü¶Ô·½ÊÇÍ´ºÞ²¼Ê²Õߣ¬»¹ÊǶÔÃñÖ÷µ³¸Ðµ½·ßÅ­Õߣ¬ÎÒ¶¼»áÈÏÕæµØÌýÈ¡ËûÃǵÄÒâ¼û¡£"
  µÚ18½Ú£ºÃÀ¹úÃδúÑÔÈË(17)
¡¡¡¡×÷Ϊһ¸ö´ÓÉç»áµ×²ãÖð²½È¡µÃ³É¾ÍµÄÒéÔ±£¬°Â°ÍÂí¶ÔÓÚƽÃñ½×²ãµÄºÅÕÙÁ¦ÊDz»¿É¹ÀÁ¿µÄ¡£´ú±íÈ«ÃÀÒ»°Ù°ËÊ®Íò¹¤ÈËÀûÒæµÄ¹¤»á×éÖ¯"À͹¤·þÎñ¹ú¼Ê¹¤»á"Áìµ¼ÈËÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ·ÖÎöµÀ£º"°Â°ÍÂíÓµÓÐÐí¶à¶ÀÓеÄ'²Æ¸»'¡£ËûÁ˽⹤ÈËÃÇÿÌìµÄÉú»î£¬±ÈÆäËûÕþÖμҸüÔ¸ÒâÉ÷ÖØ˼¿¼¸ÃÈçºÎ°ïÖúËûÃǽâ¾ö¸÷ÖÖÀ§ÄÑ¡£"
¡¡¡¡°Â°ÍÂí±¾È˶Ô×Ô¼ºÔçÄêÔÚÖ¥¼Ó¸ç´Óʵײ㹤×÷µÄ¾­ÀúÒ²ÆÄΪ×ÔºÀ¡£ÔÚÒ»¸öµçÊÓ½ÚÄ¿ÖУ¬Ö÷³ÖÈËÎʰ°ÍÂíÓÐʲô³É¾Í£¬°Â°ÍÂíÁоÙÁË×Ô¼ºÔÚÖ¥¼Ó¸çÄϲ¿Æ¶À§ÉçÇø×ö»ù²ã×éÖ¯ÕßµÄÊÕ»ñ¡¢ÔÚÒÁÀûŵÒÁÖÝÒé»áºÍÁª°î²ÎÒéÔºµÄ³É¼¨µÈ¡£
¡¡¡¡2007Äê1ÔÂ16ÈÕ£¬°Â°ÍÂíÌØÒâÑ¡ÔÚÃñȨÔ˶¯ÁìÐä"Âí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ðÈÕ"£¨1ÔÂ15ÈÕ£©µÄµÚ¶þÌ죬ÔÚÆä¸öÈËÍøÕ¾ÉÏÒÔÊÓƵµÄ·½Ê½Ðû²¼×Ô¼º¼Æ»®²Î¼Ó2008ÄêÃÀ¹ú×Üͳ¾ºÑ¡¡£Ñ¡ÔñÕâÑùµÄÈÕ×Ó¿ÉÒÔ°µÊ¾Ëû¶ÔÃñȨÔ˶¯µÄ¹ØÐĺÍÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡2007Äê9Ô£¬°Â°ÍÂíÔÚÄÉ˹´ï¿ËÊг¡¶Ô»ª¶û½ÖµÄͶ×ÊÕßÃÇ˵£º"ÀÏʵ½²£¬ÎÒÏëÎÒÃǵóÐÈÏÄÇЩ´ÓеÄÈ«ÇòÊг¡ÖлñÀûµÄÈË--°üÀ¨ÔÚ×ùµÄ¸÷λ--¶¼ºÜÉÙ¹ØÐÄо­¼ÃµÄÊܺ¦Õß¡£"µ±Ê±£¬Ì¨ÏÂһƬ¼Å¾²¡£°Â°ÍÂí¼ÌÐø˵¡£"ÃÀ¹úÈËÊÇÄÜÌýµÃ½øÅúÆÀµÄ£¬Ö»ÒªËûÃÇÏàÐÅÕþ¸®ÊÇÕæ³ÏµÄ¡£"ÔÚÑݽ²µÄ½á⣬ËûÌáµ½½ÌÓý£º"ÎÒ½«ÔÚ½ÌÓýÉϼӴóͶÈë¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÄÇЩ×ö¸¸Ä¸µÄ²»°ÑµçÊÓ»ú¡¢ÓÎÏ·»ú¸ø¹ØÁË£¬»¨ÔÙ¶àǮҲûÓã¡"̨ÏÂÏìÆðÀ׶¯µÄ»¶ºôÉù£¬Ð˷ܵÄÖ§³ÖÕß½«½ÅϵÄÂÁºÏ½ð̨½×¶åµÃÅéÅéÏì¡£56ËêµÄ·ÇÒá¶äÀ³Ë¹¡¤»³ÌØÒ²ºÍÅ®¶ù¼¤¶¯µØÕ¾ÆðÉíÀ´¹ÄÕÆ¡£"ÎÒÏàÐÅËû¡£ËûÊǸöÓÐÐÄÈË£¬ËûÓд¿½àÕæ³ÏµÄÐÄÁé¡£"»³ÌØ˵¡£"ÎÒ²¢²»Ö¸ÍûËûµ±Ñ¡×ÜͳºóÄܸıäÒ»ÇС£ÊµÊÂÇóÊǵؽ²£¬Ã»ÓÐÈËÄܹ»¸Ä±äÒ»ÇС£µ«ÎÒ¾õµÃ£¬Ëû»áÇãÌý£¬Ëû»áÀí½âÎÒµÄÕõÔú--Ï£À­ÀïËù²»ÄÜÌå»áµ½µÄºÚÈ˸¾Å®µÄÕõÔú¡£ËùÒÔÎÒÏàÐÅËû¡£"
¡¡¡¡ÈËÀàÄ¿Ç°ËùÍæµÄÊг¡¾­¼ÃµÄÓÎÏ·ÌìÉú·Ç¾ùºâ£¬µ¼ÖÂƶ¸»·Ö»¯£¬Ïû·Ñ²»×㣬ÉõÖÁÉç»á"¶ÏÁÑ"¡£Å·ÃÀËù·¢Õ¹³öÀ´µÄÐÅ´ûÏû·ÑÕýÊÇ´Ó½ð×ÖËþ¼âÅ×ÏòËþµ×µÄ¾ÈÃüµ¾²Ý£¬ÆóͼÖØÐÂÆô¶¯È«Éç»áÒ»µÀÇ°½ø¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÐÅ´ûÏû·Ñµ£²»ÆðÃÖºÏÉç»áºè¹µµÄÔðÈΣ¬ÒòΪÐÅ´ûÏû·ÑÖ»ÊÇÁÙʱÐÔ½èÀ´Ïû·ÑÄÜÁ¦£¬¶ø²»ÊÇÕæÕýÌṩÏû·ÑÄÜÁ¦£¬¸üºÎ¿öËü»¹³ÐÔØ×ÅΪ¸»Ô£½×²ã¶àÓàµÄǮӮȡÀûÈóµÄѹÁ¦¡£Èç¹ûÒªÖα¾µÄ»°£¬¾Í±ØÐë¶ÔÈËÀàÄ¿Ç°ËùÍæµÄÊг¡¾­¼ÃµÄÓÎÏ·½øÐз´Ê¡¡£
¡¡¡¡ÔÚ2007ÄêµÄ´ïÎÖ˹ÂÛ̳ÉÏ£¬Î¢Èí¶­Ê³¤±È¶û¡¤¸Ç´ÄÏÈÉú×÷ÁË"ËûÈÏΪËû×îÖØÒªµÄÒ»´ÎÑݽ²"£¬Ìá³öÐÂ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÀíÄҪµãÕýÔÚÓÚ"עĿÀñ"--Ëû³Æ֮Ϊ"ÈÏ¿É£¨Recognition£©"¡£¸Ç´Ä˵£¬ÔÚÈËÀàÄ¿Ç°µÄÊг¡¾­¼ÃÓÎÏ·ÖУ¬ÇîÈ˱»Å×ÆúÁË£¬ÀûÈó¼¤ÀøÔÙÔõôÍ棬ÇîÈË¿ÉÄܶ¼ÄÑÌÓ±»Å×ÆúµÄÃüÔË£¬¶øÈϿɼ¤ÀøÓ¦¸ÃÓÐÖúÓÚ×ÜÌåµÄƽºâ¡£Ëû¾ÙÀý˵£¬"Æøºò±ä»¯µÄ³ÉÒòºÍËûÃÇÎ޹أ¬¿ÉÆ«Æ«¶ÔËûÃǵÄÉú»îÓ°Ïì×î´ó¡£"ËûÈÏΪ£¬"ÎÒÃÇÐèÒªÒ»¸öеÄÖƶÈÌåϵÀ´ÈÃ×ÔÀûµÄ¶¯Á¦·¢»Ó×÷ÓÃ"£¬ÐèÒªÆô¶¯ÁíÒ»¸ö¼¤ÀøÊֶΣ¬¾ÍÊÇ"ÈÏ¿É£¨recognition£©"¡£
  µÚ19½Ú£ºÃÀ¹úÃδúÑÔÈË(18)
¡¡¡¡¸Ç´Ä˼¿¼µÄÎÊÌâÔ´×Ô"¾­¼Ãѧ֮¸¸"Ñǵ±¡¤Ë¹ÃܵÄ˵·¨£¬Ñǵ±¡¤Ë¹ÃܳýÁËд¹ý¡¶¹ú¸»ÂÛ¡·£¬Ò²Ð´¹ý¡¶µÀµÂÇé²ÙÂÛ¡·£¬Ç°Õß̸×ÔÀû£¬ºóÕß̸ÀûËû¡£Ñǵ±¡¤Ë¹ÃÜÈÏΪÕâÁ½Õ߶¼ÊÇÈËÀàµÄ±¾ÄÜ£¬Èç¹ûÄÜƽºâµ÷¶¯ÕâÁ½ÖÖÈËÐÔ£¬ÈËÀà¾ÍÓ¦¸ÃÄÜÔÚ×·Çó×Ô¼ÒµÄÀûÈóºÍ»ñµÃËûÈ˵ÄÈÏ¿É·½Ã涼ȡµÃ³É¹¦£¬´Ó¶øÕæÕý»ñµÃ¿ìÀÖ¡¢ÐÒ¸£ºÍÂú×ã¡£
¡¡¡¡ÑØ×ÅÑǵ±¡¤Ë¹ÃܵÄ˼¿¼£¬±È¶û¡¤¸Ç´ÄÈÏΪ£¬ÀûÈó¼¤ÀøµÄ±³ºóÊÇÈϿɼ¤Àø£¡¸Ç´ÄÏÈÉúÒýÓÃÁË˹ÃÜ¡¶µÀµÂÇé²ÙÂÛ¡·µÄ»°£º"ÀûÈóÕæÕýÄܹ»¼¤ÀøÎÒÃÇÂð£¿""Õâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓеÄÐÁ¿àºÍÀ͵ÊÇΪÁËʲôÄØ£¿Ì°À·ºÍÒ°ÐÄ£¬×·Çó²Æ¸»¡¢È¨Á¦ºÍÓÅÔ½µØλµÄÄ¿µÄÓÖÊÇʲôÄØ£¿ÊÇΪÁËÌṩÉú»îÉϵıØÐèÆ·Âð£¿ÄÇô£¬×îµÍ¼¶ÀͶ¯ÕߵŤ×ʾͿÉÒÔÌṩËüÃÇ¡£"ÕæÕýµÄ¼¤ÀøÀ´×Ժδ¦ÄØ£¿Ë¹ÃÜÏÈÉúÔÙÒ»´ÎÖ±½ØÁ˵±µØÎʵÀ£º"±é¼°ËùÓеØλ²»Í¬µÄÈ˵ÄÄǸö¾ºÕùÊÇʲôԭÒòÒýÆðµÄÄØ£¿°´ÕÕÎÒÃÇËù˵µÄÈËÉúµÄΰ´óÄ¿±ê£¬¼´¸ÄÉÆÎÒÃǵÄÌõ¼þ¶øıÇóµÄÀûÒæÓÖÊÇʲôÄØ£¿ÒýÈËעĿ¡¢±»È˹ØÐÄ¡¢µÃµ½Í¬Çé¡¢×ÔÂú×ԵúͲ©µÃÔÞÐí£¬¶¼ÊÇÎÒÃǸù¾ÝÕâ¸öÄ¿µÄËùÄÜıÇóµÄÀûÒæ¡£ÎüÒýÎÒÃǵģ¬ÊÇÐéÈÙ¶ø²»ÊÇÊæÊÊ»ò¿ìÀÖ¡£"ÈϿɲÅÊÇÕæÕý¼¤ÀøÈËÐĵģ¡Ë¹ÃÜÏÈÉúдµÀ£º"¾¡¹ÜÕâ»á²úÉúÒ»ÖÖÔ¼ÊøÁ¦£¬Ê¹ËûËæ֮ʧȥ×ÔÓÉ£¬È»¶ø£¬ÈËÃÇÈÏΪ£¬Õâʹ´óÈËÎï±ä³ÉÖÚÈËÏÛĽµÄ¿Í¹Û¶ÔÏ󣬲¢²¹³¥ÁËÒò×·ÇóÕâÖÖµØλ¶ø±Ø¶¨Òª¾­ÀúµÄÖÖÖÖÐÁ¿à¡¢½¹ÂǺͶԸ÷ÖÖÓûÍûµÄ¿ËÖÆ£»ÎªÁËÈ¡µÃËü£¬Äþ¿ÉÓÀԶʧȥһÇÐÏÐϾ¡¢ÊæÊʺÍÎÞÓÇÎÞÂǵı£Ö¤¡£"
¡¡¡¡µÄÈ·£¬ÔÚÈ˵ı¾ÐÔÖÐÔ̲Ø×ÅÁ½¹É¾Þ´óµÄÁ¦Á¿£¬Ò»ÊÇ×ÔÀû£¬Ò»Êǹذ®ËûÈË¡£¾ÉʽµÄ×ʱ¾Ö÷ÒåÖ»ÀûÓÃÁËÈËÐÔÖÐ×ÔÀûµÄÁ¦Á¿£¬ÈÃËüÄܳÖÐø²»¶ÏµØ·¢»ÓÓÐÒæµÄ×÷Ó㬵«Ö»ÊÇ·þÎñÓÚÄÇЩÓÐÖ§¸¶ÄÜÁ¦µÄÈË¡£¶øÄÇЩûǮÂò·þÎñµÄÈ˾ÍÖ»ÄÜ¿¿Õþ¸®Ô®ÖúºÍ´ÈÉÆ¡£ÎÒÃDZØÐëµÃÕÒµ½Ò»¸ö°ì·¨ÈÃ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÕâÖÖΪÓÐÇ®ÈË´ò¹¤µÄÊôÐÔͬÑùÒ²Äܹ»°ï·öÇîÈË¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÈÃÖƶȿÉÒÔÓгÖÐøÐÔ£¬ÎÒÃDZØÐëÓÃÀûÈóÀ´½øÐм¤Àø¡£¶øÈç¹ûÆóÒµ·þÎñµÄ¶ÔÏó·Ç³£Æ¶À§£¬ÄÇÀûÈó¾Í²»´ó¿ÉÄܲúÉú£¬ÄÇÕâʱÎÒÃǾÍÐèÒªÁíÒ»¸ö¼¤ÀøÊֶΣ¬ÄǾÍÊÇÈÏ¿É£¨recognition£©¡£ÆóÒµµÃµ½ÈϿɾÍÒâζ×ÅËüµÄÖªÃû¶ÈÌá¸ßÁË£¬ÖªÃû¶ÈÄÜÎüÒý¹Ë¿Í£¬¸üΪÖØÒªµÄÊÇ£¬Ëü¿ÉÒÔ¸ÐÕÙÓÅÐãµÄÈ˲ÅÇ°À´¼ÓÃË¡£ÕâÖÖÖªÃû¶ÈÄܹ»ÈúõÄÐÐΪµÃµ½Êг¡µÄ¼Î½±¡£µ±ÆóÒµÔÚÊг¡ÉÏÎÞ·¨Ó®ÀûµÄÇé¿öÏ£¬ÖªÃû¶È¿ÉÒÔÊÇÒ»ÖÖÌæ´ú£»¶øÈç¹û¿ÉÒÔʵÏÖÊг¡ÀûÈó£¬ÔòÖªÃû¶ÈÓÖÊǶîÍâµÄ¼¤Àø¡£Òò´ËÀûÈóºÍÈÏ¿ÉÊÇ¿ÉÒÔ»¥¶¯µÄ×ÊÔ´¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÇ´ÎÑݽ²µÄ½áβ²¿·Ö£¬±È¶û¡¤¸Ç´Ä¼¤¶¯µØ˵£º"ÎÒÃÇ´¦ÔÚÒ»¸ö·ÇͬѰ³£µÄʱ´ú¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄܹ»ÔÚ21ÊÀ¼ÍµÄÇ°¼¸Ê®Äê̽Ë÷µ½Âú×ãƶÀ§ÈË¿ÚÐèÒªµÄ·½Ê½£¬ÕÒµ½ÎªÆóÒµ´øÀ´ÀûÈóºÍÈϿɵİ취£¬ÄÇôÎÒÃǼõÉÙÊÀ½çƶÀ§µÄŬÁ¦¾Í¿ÉÒÔÒ»Ö±³ÖÐøÏÂÈ¥¡£Õâ¸öÈÎÎñÓÀÔ¶¶¼²»»á½áÊø¡£ÄÜͶÉíÕâÏîÊÂÒµ£¬ÎÒÄÚÐļ¤¶¯²»ÒÑ¡£"
¡¡¡¡°Â°ÍÂíÒ²ÓÐÀàËÆÓڱȶû¡¤¸Ç´ÄµÄÐÄÔ¸£¬ÉÏÃæÌáµ½µÄËûÔÚ»ª¶û½ÖµÄÑݽ²µÄÖ÷Ö¼¾ÍÊÇÏ£ÍûÉ̽çÁìÐäÃDzÎÓë"½¨ÉèÒ»¸ö¸ü¹«ÕýµÄ¹ú¼Ò"£¬ÒÔʵ¼ÊÐж¯"¹²Í¬Ðû¸æÒ»¸ö»¥ÏฺÔðµÄÐÂʱ´ú"µÄµ½À´¡£
  µÚ20½Ú£º¿ÏÄáµÏʽ÷ÈÁ¦(1)
¡¡¡¡µÚÈýÕÂ ¿ÏÄ